ライブラリー選書&ディスプレイ(道後御湯)
〈現代湯治〉の宿で、
一冊の本と出遭う場所
その他
家具・アートワーク・プロダクト
愛媛県松山市
Project Data
プロジェクトデータ
業務範囲 | Scope of Work
選書&ディスプレイデザイン / Book Selection & Display Design
プロジェクト担当 | Person in Charge
辻 真悟 | Shingo TSUJI
協力(什器製作)| Fixtures Production (Display items)
(有)窪田陳列/(有)西永工業 | Kubota Chinretsu Co.,Ltd., Nishinaga Kogyo Co.,Ltd.
製作年 | Production Year
2022年
所在地 | Location
道後御湯(愛媛県松山市)| Dogo Miyu (Matsuyama, Ehime Pref., JAPAN)
写真撮影 | Photographer
辻 真悟 | Shingo TSUJI
施設公式サイト:
https://www.dogomiyu.jp/個人的な話で恐縮だが、幼い頃、父の書斎にどうしようもなく惹きつけられていた。薄暗い部屋に難しそうな本が並び、少し湿った紙の匂いが満ちている。父の留守に忍び込んでは、意味もわからない本を手に取って眺めた。それはまだ知らない世界への憧れであると同時に、普段あまり言葉を交わすことのなかった父との、ひそかな対話のようなものでもあった。本棚は、主が不在でもその人柄や知性を濃密に伝えるメディアである。一冊一冊の背表紙や傷み具合、どの本とどの本が隣り合っているか、その空間を満たす陰影や匂い。そのすべてが、その場が生まれるに至った生の濃密さと知の深みを物語る。
ホテルにライブラリーが設けられることは珍しくないが、そこに何らかの意思や人格を感じることはめったにない。ホテル自体がどんなに素晴らしくても、見栄えのしそうな本と、たまたま手元にあった本や観光雑誌が混在する書棚を目にすると、少し悲しい気持ちになる。
道後御湯のロビーの隣、地面より一段沈んだ薄暗いライブラリーは、本来なら開業時に選書まで手がけたかった場所だが、竣工前の慌ただしさのなかで後回しになっていた。開業から4年を経て、ライブラリーがどこか物足りないと感じていた支配人から改めて相談を受けたのが、このプロジェクトの始まりである。書架の上段はほとんど空で、分類は曖昧、手に取ってよいのか迷うような並べ方だった。一方で、広い書架を本で埋め尽くすほどの予算はない。
そこで、三つの方針を立てた。限られた冊数でもボリュームと質の高さを直感的に感じられる配架。思わず手に取りたくなる選書と見せ方。そして、「現代湯治」のコンセプトと共鳴し、大人の感性と知性に触れる選書である。ベストセラーのど真ん中は避けて少しだけ捻り、有名作家なら代表作ではなく短編集や随筆を選ぶ。開業時からの蔵書も含めて約500冊の候補を挙げ、約200冊に絞り込んだうえで、予算と全体のバランスを見ながら100冊あまりを新たに選んだ。
選んだ本は「道後御湯を知る5冊」「えひめ人物列伝」「旅する読書」「読む温泉」「食べる文学」など、松山・道後という場所や旅・湯治の体験との繋がりを手がかりとしたグループに分け、それぞれにPOPの文章を添えた。設計の拠り所となった『陰翳礼讃』(谷崎潤一郎)や『無窓』(白井晟一)もあれば、夜更けに一篇だけ読める短編集、漱石や子規を気軽に手に取れる文庫もある。表紙を見せる「見せ本」のための金属と木のブックスタンドや陳列台もデザインした。選書から分類、POPの執筆、什器のデザインまで、すべて自らの手で行っている。
改善後、ライブラリーで本を眺めたり手に取ったりするゲストは目に見えて増えた。本は館内で自由に借りることができ、クリスマスや道後の街をあげたイベントの時期には、特設のコーナーに関連する本が並ぶ。時折、選書や設えを称えてくださるゲストがおられるらしく、つい先日も、古書店を営む方からお褒めの言葉をいただいたと聞いた。
小さくても、きちんとした意思と知性が感じられ、しかもそれを押しつけない。ふと手に取った本が、静かに語りかけてくる。そんな場所をつくりたかった。書斎は、ずっと同じままではかえって書斎らしくない。主の関心が移ろうように、本棚も少しずつ変わっていくものだろう。
If I may begin with something personal: as a child, I was irresistibly drawn to my father's study. Difficult-looking books lined the dim room, and the air was thick with the faintly damp smell of paper. Whenever he was out, I would slip in, take down books I could not understand, and simply look at them. It was a longing for a world I did not yet know, and at the same time a kind of secret conversation with a father I rarely talked with. A bookshelf is a medium that conveys its owner's character and intellect vividly, even in their absence. The spine and wear of each book, which books sit beside which, the shadows and smells that fill the space: all of it speaks of the richness of the life and the depth of the knowledge from which that place came into being.
Many hotels have a library, but it is rare to sense any intention or personality behind one. However wonderful the hotel itself may be, I feel dissappointed whenever I see shelves where books chosen for how they look sit jumbled together with tourist magazines and whatever happened to be on hand.
At Dogo Miyu, the dim library beside the lobby, sunk one step below ground, was a place where I had hoped to handle everything down to the book selection by the time the hotel opened. In the rush before completion, however, it had been put off. Four years after opening, the general manager, feeling the library was somehow lacking, came to me for advice, and that is where this project began. The upper shelves were nearly empty, the categories were unclear, and the books were arranged in a way that left guests unsure whether they were meant to be touched. At the same time, there was no budget to fill such large shelves with books.
So I set out three principles. First, an arrangement that conveys volume and quality at a glance, even with a limited number of books. Second, a selection and presentation that make guests want to reach for a book. Third, a selection that resonates with the hotel's concept of a modern tōji, the traditional culture of hot-spring healing, and speaks to the sensibility and intellect of grown-up readers. I steered slightly away from the dead center of the bestseller lists, and for famous authors I chose short-story collections or essays rather than their best-known works. Starting from some 500 candidates, including books the library had held since opening, I narrowed the list to about 200. Then, weighing the budget and the overall balance, I chose just over 100 new titles.
The books are sorted into groups such as "Five Books to Know Dogo Miyu," "Ehime Biographies," "Traveling by Reading," "Writings on Hot Springs," and "Literature to Eat." Each group draws on ties to Matsuyama and Dogo, or to the experience of travel and hot-spring healing, and each comes with a short text written for its display card. The shelves hold books that served as touchstones for the hotel's design, such as Junichiro Tanizaki's In Praise of Shadows and Seiichi Shirai's Muso (Windowless). They also hold short-story collections for reading a single story late at night, and paperbacks that make Soseki and Shiki easy to pick up. I also designed metal and wooden book stands and display tables for books shown cover-forward. From the selection and categories to the display-card texts and the design of the fixtures, I did everything myself.
Since the renewal, the number of guests browsing and picking up books in the library has visibly increased. Guests are free to borrow books anywhere within the hotel, and at Christmas or during events held across Dogo, related titles appear in a special corner. Every so often, I'm told, a guest praises the selection or the arrangement. Just recently, a compliment came from a guest who runs a secondhand bookshop.
Small, yet carrying a clear sense of intention and intellect, without ever pressing it on anyone. A place where a book, picked up by chance, quietly begins to speak. That is what I wanted to create. A study that never changes is hardly a study at all. Just as its owner's interests shift over time, a bookshelf, too, should change little by little.